Monday, February 16, 2009

谈Slumdog Millionaire

我以为,Slumdog Millionaire是真人真事拍成的电影。
看完后很质疑,google了才知道,原来改编自一本叫Q&A的印度畅销小说
怎么办?
我有个脾性,先看书后看电影。应该这么说,我是较忠于原著。
也可以说,我比较喜欢原汁原味。

个人认为,改编的电影往往比较逊 ,原著的精髓没办法完整表达,缺点什么的。
像最近看的Kate Runner,电影版就让人失望。还有Harry Potter, Da Vinci Code等等 , 一时想不起。

先看书,就不会有先入为主的感觉,更能投入书上的内容,因为电影逃不过加入商业元素的剧情,先看电影的话,就不能客观地看待书本的内容了。
之后,再看电影,脑海里的故事人物情节,就更有画面感了。

就好像,PS I Love You这本书,久仰大名,而电影版,我老早下载了,一直放着,非要等到我看了原著后才能看。

回到Slumdog Millionaire。
我想,或许有例外。因为电影很好看。而且,值得花钱上大银幕看。
幸好男朋友的坚持推荐。本来觉得看游龙戏凤也好过的说。真惭愧。
电影不赖,我想书本会更精彩。虽然,看了网上评论,好像内容改了很多。


ps: 另一部电影,Rachel getting married。我对关于家庭题材的电影中比较没辙,总能轻易牵动我的心。可是先声明不是喜剧,(因为主角是Anne Hathaway ,而且片名很美式爱情片)绝对是部文艺片。所以如果你不够文艺,就别看了。
这片子很考耐心,
多数的镜头都是用手持摄像机的方式拍摄,很讲究细节和自然,有太过真实所以有点闷

No comments: